LAVALAVA Lyrics (Japanese)
[Verse 1]
撃ち合ってる高速道路
匿名書き込むコメ騒動
タイヤが擦れるマルボロ
いいヤツから消えてく構造
ディストピアsky in sky な highway
助手席の君からの熱めな目
ちょっと待ってくれよ跨ってくる
足場もない壁3人でブレイクスルー
[Pre-Chorus]
これはレースらしい
よそ見運転なし
脱落したレース
そのさきにあった光
覚えてないことばかり
でも今日の景色卵とじ
当たり屋じゃない
I can see ma life
No, no, no
[Chorus]
笑えたり 笑えなかったり
うざいほど周る
愛したり 愛されなかったり
を繰り返してる
ハンドリングがハンドリングで
アドレナリンが溢れる
やっぱ興味がないレーシング
なら横目で見つめるベイビー
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Verse 2]
It's my turn
君のためなら投げる赤甲羅 uh
でも小心者だから調子に乗ったら
Splashする Cola, uh
まだまだ止まることを知らない
君と走る真夏の荒野
2024に光った発電所
天まで飛ばそうや okay
きっかけなんてなんでもいいけど
まだ後部座席はフリー
もうちょい経ってからでもいいけど
気づけば満員で more deal
ぶつかって身勝手
ガソリーナ満タン
肩透かしてさせちゃう落胆
下道でも迎えにいく毎回
いつだって愛くるしい
[Chorus]
笑えたり 笑えなかったり
うざいほど周る
愛したり 愛されなかったり
を繰り返してる
ハンドリングがハンドリングで
アドレナリンが溢れる
やっぱ興味がないレーシング
なら横目で見つめるベイビー
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Bridge]
あの日の後悔
Yeah, yeah, yeah
すべてが青zone
Yeah
[Verse 3]
終着点なんてないけど
とりあえずついたパーキング
溢れかえる人波
屋上にはあるn_iの自販機
まだまだ足りないから
天までつきそうなほどの立体駐車
一体どうなってんだ
隣に座る君と俺の間のworld wide
[Chorus]
笑えたり 笑えなかったり
うざいほど周る
愛したり 愛されなかったり
を繰り返してる
ハンドリングがハンドリングで
アドレナリンが溢れる
やっぱ興味がないレーシング
なら横目で見つめるベイビー
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
_______________ End _______________
LAVALAVA Lyrics (English)
[Verse 1]
Shots fired across the expressway
Anonymously written comments
Marlboro's worn tires
Good people start disappearing from good people
Dystopia, a sky-in-sky highway
Fairly hot eyes from you in the passenger seat
Wait a minute, you are straddling on me
A wall with no foothold, three people break through
[Pre-Chorus]
This looks like a race
No inattentive driving
A race in which we’re falling behind
The light up ahead
I don't remember any of this
An unforgettable scene
No accident-faker
I can see ma life
No, no, no
[Chorus]
Sometimes laughing, sometimes not
Turning so much it's annoying
Sometimes loving, sometimes not
Again and again
Steered by steering
Adrenaline brims over
Sure enough, not interested in racing
I cast a sidelong glance at my baby
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Verse 2]
It’s my turn
I throw a red shell for you. uh
But if i get carried away because i'm timid
Splashing cola, uh
I still don't know its end
Running across a wasteland with you in midsummer
Power station shone in 2024
As if I can throw it into the skyr, okay
Any excuse will do, but
The back seats are still free
We can wait a little more
Then i notice we're full up-more deal
We collide, selfishly
Full tank of gas
Sorry to disappoint you
I go to meet you every time, even on a local road
Always so charming
[Chorus]
Sometimes laughing, sometimes not
Turning so much it's annoying
Sometimes loving, sometimes not
Again and again
Steered by steering
Adrenaline brims over
Sure enough, not interested in racing
I cast a sidelong glance at my baby
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Bridge]
The remorse of that day
Yeah, yeah, yeah
Everything's a blue zone
Yeah
[Verse 3]
We haven't yet reached our final destination
But we stop in a parking area for now
Teeming with urging crowds
An ni vending machine on the roof
It's still not enough, so
A multistory parking garage that stretches to the sky
What is going on?
Between you and me as you sit beside me, world wide
[Chorus]
Sometimes laughing, sometimes not
Turning so much it’s annoying
Sometimes loving, sometimes not
Again and again
Steered by steering
Adrenaline brims over
Sure enough, not interested in racing
I cast a sidelong glance at my baby
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
______________ End ______________
LAVALAVA Lyrics (Romanized)
[Verse 1]
Uchiatteru kousokudouro
Tokumei kakikomu kome soudou
Taiya ga sureru maruboro
Ii yatsu kara kieteku kouzou
Disutopia sky in sky na highway
Josu seki no kimi kara no atsume na me
Chotto matte kure yo matagatte kuru
Ashiba mo nai kabe san nin de bureikusuru
[Pre-Chorus]
Kore wa reesurashii
Yosomi unten nashi
Datsuraku shita reesu
Sono saki ni atta hikari
Oboetenai koto bakari
Demo kyou no keshiki tamago toji
Atariya janai
I can see ma life
No, no, no
[Chorus]
Waraetari waraenakattari
Uzai hodo mawaru
Aishitari aisarenakattari
Wo kurikaeshiteru
Handoringu ga handoringu de
Adorenarin ga afureru
Yappa kyoumi ga nai reesingu
Nara yokome de mitsumeru beibii
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Verse 2]
It's my turn
Kimi no tame nara nageru akakoura uh
Demo shoushinsha dakara choushi ni nottara
Splash suru cola, uh
Mada mada tomaru koto o shiranai
Kimi to hashiru manatsu no arano
2024 ni hikatta hatsudensho
Ten made tabasou ya okay
Kikkake nante nan dеmo ii kedo
Mada kobuseki wa furi
Mou choi tatte kara dеmo ii kedo
Kizukeba manin de more deal
Butsukatte migatte
Gasorina mantan
Kata sukashite sasechau rakutan
Geidou demo mukae ni iku maikai
Itsudatte aikurushii
[Chorus]
Waraetari waraenakattari
Uzai hodo mawaru
Aishitari aisarenakattari
Wo kurikaeshiteru
Handoringu ga handoringu de
Adorenarin ga afureru
Yappa kyoumi ga nai reesingu
Nara yokome de mitsumeru beibii
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
[Bridge]
Ano hi no koukai
Yeah, yeah, yeah
Subete ga ao zone
Yeah
[Verse 3]
Shuuchakuten nante nai kedo
Toriaezu tsuita paakingu
Afurekaeru hitonami
Okujou ni wa aru ni no jihanki
Mada mada tarinai kara
Ten made tsukisou na hodo no rittaichuusha
Ittai dou natte nda
Tonari ni suwaru kimi to ore no aida no world wide
[Chorus]
Waraetari waraenakattari
Uzai hodo mawaru
Aishitari aisarenakattari
Wo kurikaeshiteru
Handoringu ga handoringu de
Adorenarin ga afureru
Yappa kyoumi ga nai reesingu
Nara yokome de mitsumeru beibii
[Post-Chorus]
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava
La-lava-lava-lava-va-va-va
_______________ End _______________
LAVALAVA Song Meaning (Number_i)
“LAVALAVA” arrives as the new addition to Number_i’s digital deluxe edition of "No.II", issued on December 1, 2025. The track was unveiled as part of the band’s expanded release cycle and first teased around dates on their 2025 live tour; the deluxe package adds the song to an already successful album run.
Inspiration and Real-life Context
The rollout for “LAVALAVA” is rooted in Number_i’s momentum through 2025: No.II enjoyed strong streaming figures and sustained chart visibility, and the deluxe edition — announced during tour stops — functions as both a fan-facing bonus and a way to sustain the album’s narrative arc into year-end shows. The group’s creative team credits Pecori with the lyrics and the members themselves as producers, signaling a hands-on approach to shaping the song’s sonic identity. Public statements and press coverage position the single as a late-cycle album flourish intended to complement the themes and energy of No.II.
Lyrical Meaning
Stripped of its surface imagery, the song reads like a compressed vignette of modern, high-velocity intimacy. Rather than a linear tale, the lyrics assemble cinematic snapshots — fleeting tensions in a car, the thrill of motion, the awkward edges of affection — that together sketch a relationship in motion. The recurrent kinetic language (driving, steering, collisions, parking) works as metaphor: movement becomes the emotional currency, and the physical spaces (highways, parking structures, back seats) double as psychological topography where power, vulnerability and desire play out.
Pecori’s lines mix colloquial specificity with surreal detail, allowing mundane objects and brand-like signifiers to stand in for emotional states. Moments of adrenaline and remorse coexist, suggesting a relationship that oscillates between exhilaration and unease. Musically, the production choices credited to Number_i — punchy pop arrangement, J-Pop gloss and rhythmic propulsion — heighten that tension, pushing the listener to feel both the rush and the aftershock. Taken together, the song reads as an impressionistic study of modern togetherness: intimate, slightly reckless, and vivid in its sensory particulars.
Why it matters (for listeners)
For fans and casual listeners alike, “LAVALAVA” functions as both mood piece and portrait: it captures a restless, post-millennial romantic moment that feels immediate and shareable. The track extends No.II’s emotional range by offering a more kinetic, urban vignette — useful for playlists, live performances, and social-media moments where atmosphere matters as much as lyrical clarity. For the band, adding a standout single late in the album cycle keeps engagement high and gives concert audiences fresh material that dovetails with the tour narrative.
Conclusion
“LAVALAVA” is less a tidy story than a series of charged impressions: a late-night highway of feelings where movement substitutes for language. With Pecori’s lyricism and Number_i’s production sensibility aligned, the song amplifies the themes No.II has been exploring — risk, intimacy, and the uneasy exhilaration of being alive together in a fast, image-saturated world. As a deluxe-edition single, it’s a strategic and artistic bookend: a piece designed to extend the album’s life while offering listeners an immediate, emotionally textured slice of the band’s evolving sound.
__________ ___________ ___________
FAQ Section
Who sung the song "LAVALAVA" by Number_i?
The song "LAVALAVA" was sung by Number_i.
Who wrote the song "LAVALAVA" by Number_i?
Pecori.
Who produced the song "LAVALAVA" by Number_i?
Number_i.
Music Video
Song Details
Artist: Number_i
Album: No.II (Deluxe)
Genre: Pop, J-Pop
Language: English
Released: December 1, 2025
Social Plugin