BUBBLE GUM Lyrics [Japanese]
[Intro]
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum (Make it pop like)
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum
[Verse 1]
Uh, yeah, 味気のない日々
あくび我慢には "Are you kidding?"
歯に詰まる説教は舌で
丸めてペッと吐き飛ばせ
胸の中 膨らんだ期待 (Woah)
思うまま 選びとる未来
Yeah, we chew it up, ayy, gimme that bubble gum, gum
頬張る瞬間 広がる爽快 (Ayy, ayy, ayy)
[Pre-Chorus]
古びた常識に
縛れない伸び盛り (縛れない)
僕らの可能性は yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
空ごと呑み込む"勢い" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
出来ないことは (Make it pop like)
ひとつもないさ (Make it pop like)
口を尖らせ (No, no, no, no, no, no)
We gon' make it pop like bubble gum
[Verse 2]
Yeah, let me keep on feeling so good (So good)
Never fade the powеr in youth
Everything's alright, we're youngеr than ever now
楽しまなきゃ損 pop like bubble gum
靴にベッタリ ただじゃ踏まれない
舐めてかかれば 甘すぎる世界 (Yeah, that's right)
しわくちゃに握りつぶした (Nah)
小さい紙に包んだ"迷い"
[Pre-Chorus]
窮屈な価値観に
ハマらない型破り
僕らの好奇心は yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
空ごと呑み込む"勢い" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What; Oh, yeah, yeah)
出来ないことは (Make it pop like; Ooh)
ひとつもないさ (Make it pop like; Ooh, yeah)
口を尖らせ (No, no, no, no, no, no)
We gon' make it pop like bubble gum
[Bridge]
There are no lies (Ayy)
Show me what you wanna do right now
跳ねる鼓動 音の鳴る方へ (Yeah, yeah)
We gon' make it pop like bubble gum, yeah
It's like bubble gum, make it pop, pop
はち切れそうなほど we gon' make it pop like
So just follow my heart
邪魔はさせない
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What; Oh, yeah)
Bubble, bubble, bubble gum (What; Ooh)
空ごと呑み込む"勢い" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
出来ないことは (Make it pop like)
ひとつもないさ (Make it pop like; ひとつもないさ)
口を尖らせ (Ah)
We gon' make it pop like bubble gum
_________________ End __________________
BUBBLE GUM Lyrics [English]
[Intro]
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum (Make it pop like)
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum
[Verse 1]
Uh, yeah, these bland days
To stifle a yawn, I think, “Are you kidding?”
The preachy words stuck in my teeth, I roll them around with my tongue
And spit them out
The expectations swelling in my chest (Woah)
The future I choose as I want
Yeah, we chew it up, ayy, gimme that bubble gum, gum
The moment I stuff it in my mouth, a refreshing feeling spreads (Ayy, ayy, ayy)
[Pre-Chorus]
Old-fashioned common sense
Cannot bind us while we’re growing (cannot bind)
Our potential is, yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Momentum that swallows even the sky, yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
There is nothing we cannot do (Make it pop like)
Not a single thing (Make it pop like)
Purse your lips (No, no, no, no, no, no)
We gon’ make it pop like bubble gum
[Verse 2]
Yeah, let me keep on feeling so good (So good)
Never fade the power of youth
Everything’s alright, we’re younger than ever now
If we don’t enjoy it, it’s a loss, pop like bubble gum
Stuck to the shoes, we won’t be stepped on for free
If you underestimate it, the world is too sweet (Yeah, that’s right)
Crumpled and crushed (Nah)
“Hesitations” wrapped in a small piece of paper
[Pre-Chorus]
Suffocating values
Won’t fit into the mold
Our curiosity is, yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Momentum that swallows even the sky, yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What; Oh, yeah, yeah)
There is nothing we cannot do (Make it pop like; Ooh)
Not a single thing (Make it pop like; Ooh, yeah)
Purse your lips (No, no, no, no, no, no)
We gon’ make it pop like bubble gum
[Bridge]
There are no lies (Ayy)
Show me what you want to do right now
Our bouncing hearts move toward the sound (Yeah, yeah)
We gon’ make it pop like bubble gum, yeah
It’s like bubble gum, make it pop, pop
So full it feels like it might burst, we gon’ make it pop like
Just follow my heart
We won’t let anything get in the way
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What; Oh, yeah)
Bubble, bubble, bubble gum (What; Ooh)
Momentum that swallows even the sky, yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
There is nothing we cannot do (Make it pop like)
Not a single thing (Make it pop like; not a single thing)
Purse your lips (Ah)
We gon’ make it pop like bubble gum
_________________ End __________________
BUBBLE GUM Lyrics [Romanized]
[Intro]
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum (Make it pop like)
Bubble gum, bubble gum, bub-bubble gum
[Verse 1]
Uh, yeah, ajike no nai hibi
Akubi gaman ni wa "Are you kidding?"
Ha ni tsumaru sekkyou wa shita de
Marumete petto hakitobase
Mune no naka fukuranda kitai
Omou mama erabitoru mirai
Yeah, we chew it up, ayy, gimme that bubble gum, gum
Hoobaru shunkan hirogaru soukai
[Pre-Chorus]
Furubita joushiki ni
Shibarenai nobizakari
Bokura no kanousei wa yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
[Verse 2]
Yeah, let me keep on feeling so good (So good)
Never fade the power in youth
Everything's alright, We're younger than ever now
Tanoshimanakya son pop like bubble gum
Kutsu ni bettari tada ja fumarenai
Namete kakareba amasugiru sekai
Shiwakucha ni nigiritsubushita
Chiisai kami ni tsutsunda "mayoi"
[Pre-Chorus]
Kyuukutsuna kachikan ni
Hamaranai katayaburi
Bokura no koukishin wa yeah
No one can stop
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
[Bridge]
There are no lies
Show me what you wanna do right now
Haneru kodou oto no naru hou e
We gon' make it pop like bubble gum
It's like bubble gum, make it pop, pop
Hachikiresouna hodo we gon' make it pop like
So just follow my heart
Jama wa sasenai
[Chorus]
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Sora goto nomikomu "ikioi" yeah
Bubble, bubble, bubble gum (What)
Dekinai koto wa (Make it pop like)
Hitotsu mo nai sa (Make it pop like)
Kuchi o togarase
We gon' make it pop like bubble gum
__________________ End __________________
BUBBLE GUM Song Meaning [NCT WISH]
"BUBBLE GUM" occupies the third spot on "WISHLIST", the first Japanese mini-album from NCT WISH, a six-member subunit of the larger NCT project under SM Entertainment and Avex Music Creative Inc. The album released on January 14, 2026, marking an important milestone in the group’s expansion into the Japanese market with a collection of original J-pop and dance-pop songs crafted specifically for regional appeal. "BUBBLE GUM" was penned by lyricist Takahashi Shiho and produced by a team including Justin Starling. Its placement within "WISHLIST" follows the bright lead single Hello Mellow and showcases the unit’s versatility in balancing pop energy with a hip-hop sensibility.
Song Meaning:
From the outset, "BUBBLE GUM" feels deliberate in its use of playful imagery to encapsulate a youthful mentality — not just carefree fun, but the idea of resilience and buoyancy. The production leans into dance-pop and hip-hop textures, reflecting both bubblegum-pop flavor and rhythmic punch, which aligns the song with the broader identity NCT WISH has been shaping: spirited but grounded in precise musicality.
As the track progresses, the lyrical landscape pivots toward themes of defying stagnation and shaking off monotony. The imagery associated with gum — chewable, malleable, capable of creating bubbles — operates as a metaphor for elastic potential. It suggests that life’s routine pressures and unsolicited advice can be transformed, discarded, or blown up into something vibrant. This mirrors the emotional state of listeners navigating early adulthood’s uncertainties, where confidence often needs to be asserted with a bold pop of sound and spirit.
What gives BUBBLE GUM its momentum is not just lyrical cleverness but how it sonically mirrors motion. The hook of the song is crafted to feel expansive, wide enough to embrace not only energetic ambition but also a collective pulse. There’s a sense that limitations are not just discouraged but actively outgrown, reinforced through repeated refrains that feel almost like chants. This repetition turns the song into an anthem about unity and shared drive as much as individual empowerment.
Later sections of the song deepen its emotional resonance by addressing instinct and desire directly. Rather than suppressing one’s inner rhythm or conforming to predetermined paths, BUBBLE GUM’s narrative emboldens listeners to follow their own impulses — metaphorically chewing through doubt and spitting it out. This segment functions like a bridge between youthful optimism and mature assertion, hinting that freedom lies not in aimlessness but in purposefully choosing one’s own direction.
In its final moments, the track’s recurring themes coalesce into something that feels celebratory as well as challenging. It suggests that agency — the ability to decide and act — is not merely a lyrical notion but a life philosophy. The echo of confidence in the production reinforces that sentiment, leaving the audience with a sense of elevation beyond momentary joy toward deeper connection with the group’s spirit.
Emotional Core and Themes:
At its heart, "BUBBLE GUM" fuses effervescence with earnest intention. It uses metaphor and melody to portray the duality of youth: vibrant playfulness alongside serious ambition. The bubblegum motif becomes a symbol of elasticity — not fragility but stretchable resilience. This emotional core resonates with listeners traversing phases where identity and aspiration are still being shaped. It’s about taking life’s pressures and reshaping them into something explosive, affirming, and bold.
Connection with Listeners:
The song’s appeal lies in its blend of universal sentiment and culturally relevant sound. Though released as part of a Japanese mini-album, its emotional thrust transcends language barriers: the feeling of stepping beyond limitations, embracing impulsive joy, and asserting confidence is a universal youth anthem. In today’s global pop landscape, where audiences increasingly crave authenticity paired with catchy hooks, "BUBBLE GUM" delivers a message that’s both uplifting and memorable.
Conclusion:
"BUBBLE GUM" stands as a defining pop-anthem moment for NCT WISH’s "WISHLIST". It encapsulates the group’s commitment to high-energy pop while layering in deeper emotional texture. Through its imaginative metaphor, punchy production, and assertive narrative, the song bridges playful immediacy with substantive resolve — inviting listeners to chew on life’s possibilities and pop through challenges with unshakable confidence.
____________ ____________ _____________
FAQ Section
Who sung the song "BUBBLE GUM" by NCT WISH?
The song "BUBBLE GUM" was sung by NCT WISH.
Who wrote the song "BUBBLE GUM" by NCT WISH?
Takahashi Shiho.
Who produced the song "BUBBLE GUM" by NCT WISH?
Justin Starling.
Music Video
Song Details
Artist: NCT WISH
Album: WISHLIST
Genre: Pop, J-Pop
Language: Korean, English
Label: SM Entertainment & avex music creative Inc.
Released: January 14, 2026
Social Plugin