ASIAN STATE OF MIND Lyrics by Awich, Jay Park, KR$NA, MaSiWei & VannDa, with Summary, important lines meaning & official Music Video.
ASIAN STATE OF MIND is a latest multilingual song in the voice of popular artists Awich, Jay Park, KR$NA, MaSiWei & VannDa.
The song “ASIAN STATE OF MIND” is a multilingual rap anthem that unites artists from various Asian backgrounds, celebrating cultural pride, resilience, and success. Each verse showcases different artists rapping in their native languages—Japanese, Korean, Hindi, Mandarin, and Khmer—expressing their struggles, ambitions, and dedication to their communities.
The lyrics emphasize themes of:
– Overcoming adversity and representing one’s homeland.
– Elevating Asian identity in global hip-hop.
– Hustling, grinding, and achieving success while staying authentic.
With powerful verses and a catchy hook repeatedly asking, “What you do it for?”, the song encourages self-reflection on motivation and purpose. It’s an energetic track that blends Asian heritage with contemporary rap styles, creating a sense of unity across borders.
Genre: Rap
ASIAN STATE OF MIND Lyrics
[Intro]
ウヤファーフジぬウムいいちまでぃん互に
肝ぬ糸繋ぢ浮世渡ら
(D-d-diego)
[Verse 1]
Yeah
Who do you know? Come from the bottom, a mother, a widow, a diligent soldier
Who do you know? Put on for Okinawa and Japan on my shoulder (Yeah)
This ain’t no moment for kodak
I’m not a model, I am the blueprint
Mr. Miyagi’s daughter, get out my way or hit you with that two-piece
Ha, Guapanese’s the new slang
先生 was that Wu-tang
Love they showed for Asia we give it back like a boomerang
Peace to Jay for paving the way
KR$NA pen is changing the game
Masiwei is taking it higher
VannDa’s legacy never fades
Ay 亜細亜、希望、背負う name
Ay, pain も全部 YEN に change
Ay, got thе yin and yang and zen and
Bringing the balance bеtter than dollars
Keys to peace the world’s forgotten
[Chorus]
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for?
What you do it for? (Uh)
What you do it for?
(What you do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for?
What you do it for?
What you do it for? Yuh
一、二、三、四、go
[Verse 2]
They know why I do
Everything I do is for my people
Do you recall? Never default
Wavy like seafood
Okinawa power, that’s why I’ve never met my equal
I kept real in Korea and real in Japan
My name hold weight, they say I’m the man
Your cousin and auntie they prolly my fan
Entrepreneurial movements the plan
Look, 내 성공에 대해 듣는 것도 지겹겠지
Yeah, married to the games, that’s fosho
No 소개팅
진정성 authenticity
It’s some you can’t buy no matter how much pride
That’s no lie that’s why they can’t f*ck with me
Compared to me, y’all rappers かわいい
Every song is hot as Hawaii
Every stunt that’s when death I defy
They hit me up but then get no reply
Get no reply, I’m ghost, ghost
Host the most
Give ‘em a hit then they turn to a fein
When I hit the scene you hearin’ the sceam (Hush, scream)
Wooh
[Chorus]
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for?
What you do it for? (Uh)
What you do it for?
(What you do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for?
What you do it for?
What you do it for? Yuh
一、二、三、四、go
[Verse 3]
Dollar sign
पूछो इनसे “आया कौन?” (आया कौन?)
जब time मेरा आया तो पलट पाया काया कौन?
एक ही झलक में फरक दिखे, I’m on
लगूं fireborn, roll deep like Leviathan
What you do it for? उड़ाता धुएं को
Comin’ through the top, बोल अब “तू है कौन?”
रास्ते पे चलके करे तलवे लाल, अब तलवे लाल जब ये जूते Louboutin
Shimmy shimmy yay, shimmy ya
I don’t know you, you ain’t familiar
मैं सुरूर में हमेशा ना Reshammiya
अपने देश को भी विदेश में पेश करने गया
तेरे जैसे देखे मैने बहुत आए गए
जब मौत आए only time बहुत high गए (Anh-ha)
पूछो तो इकलौता है ये, man keep big arms जैसे Popeye K (Anh-ha)
दिल्ली का लौंडा करे Japan में chill
Arigato, करता हूं आराम से kill
Been runnin’ the game, तो मुझे मैदान में मिल
चीन, Korea, Cambodia में पहचानते skill (Woo)
जब ये थे ten में तो mic पे था then
कभी ना रोक पाए है भाई का ये pen
Dollar sign reppin’ the tricolour for my brothers
Tell ’em I love ’em back in my motherland
[Chorus]
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for?
What you do it for? (Uh)
What you do it for?
(What you do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for?
What you do it for?
What you do it for? Yuh
一、二、三、四、go
[Verse 4]
Uh, 来撒 老子架势冲老子架势弄 黑马, 一、二、三、四、go
Chinese rap 版图我来连接 不同货币颜色的钱洗手
Racks on racks, 像在修万里长城乐透人生的故事演起走
Represent 成都早就是个人物他们喊我 G. O. A. T, goat
I did it, I did it again, 这些 haters 看到我名字都恼火得很
以父之名他 kissing my ring 我挂满了奖牌有好几百斤
My bad lil shorty, 裙子包裹的紧
Now she in the kitchen cooking, 喊我来品
Higher Brothers, 我们高度在大气层
建立新的王朝老子是发起人
Hop in, 诺亚方舟老子来掌舵 团结全球华人听我的讲座
脚踩着神州我沐浴在黄河 我生活是港片我活的太港火
这里卧虎藏龙你们可以去问李安
拳头一致对外不让敌人闯我地盘
Shorty understand I got humble swag, 是遗传
I put my city on the map, 这是成都集团
[Chorus]
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for? (What you do it for?)
What you do it for?
What you do it for? (Uh)
What you do it for?
(What you do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for? (Do it for?)
What you do it for?
What you do it for?
What you do it for? Yuh
一、二、三、四、go
[Verse 5]
Yeah, I do it for Khmer
(Yeah, I do it for Khmer)
ចង់និយាយភាសាខ្មែរ (ចង់និយាយភាសាខ្មែរ)
ខ្ញុំមានញើសឈាមជាខ្មែរ
ហើយខ្ញុំកើតលើដីខ្មែរ
ខ្ញុំអត់ចូលចិត្ដតាប៉ែ
Yeah, I do it for Khmer
(Yeah, I do it for Khmer)
មិនច្រើនក៏មិនតិចដែរ (មិនច្រើនក៏មិនតិចដែរ)
Yeah I’m taking what’s mine
I told you it’s time, I de-colonize (De-colonize)
ដើរចេញមក represent ដូចជាព្យុះ Hurricane
ខ្ញុំចាប់ដកអុកសុីសែន ពួកអាណាគេចង់បះបោរ
I’m now and I’m next
I did it with less
I got pain in my chest ខ្ញុំញើសចេញដូចសំបោរ
ប្រយ័ត្នខ្ញុំមែនទែន I’d do it again
I’ll take my revenge ចាក់អ្នកជាប់ Lock ដូចសោរ
I’m using my name, I’m changing the game
The rules ain’t the same, you bow down
[Outro]
I got what I need
But I want some more
For my people
That’s who I do this for
I got what I need
But I want some more
For the people
That’s who we do this for
We coming deep (We coming deep)
From the east (From the east)
We coming deep (We coming deep)
From the east (From the east)
We coming deep (We coming deep)
From the east (From the east)
We coming deep (We coming deep)
From the east (From the east)
We coming deep
Here are some important and standout lines from the song:
1. “Who do you know? Come from the bottom, a mother, a widow, a diligent soldier” – A powerful opening that sets the tone of resilience and determination.
2. “Mr. Miyagi’s daughter, get out my way or hit you with that two-piece” – A bold metaphor referencing “The Karate Kid”, symbolizing strength and discipline.
3. “Love they showed for Asia we give it back like a boomerang” – Speaks to cultural appreciation and mutual support within the Asian community.
4. “What you do it for?” (Repeated in the chorus) – A central question driving the song, asking about purpose and motivation.
5. “Okinawa power, that’s why I’ve never met my equal” – A strong declaration of identity and pride in Okinawan heritage.
6. “내 성공에 대해 듣는 것도 지겹겠지” (“You’re probably tired of hearing about my success”) – A confident flex, emphasizing consistency and dominance.
7. “Shimmy shimmy yay, shimmy ya / I don’t know you, you ain’t familiar” – A slick reference to Ol’ Dirty Bastard’s classic, adding swagger to the verse.
8. “Been runnin’ the game, तो मुझे मैदान में मिल” (“Been running the game, so meet me on the field”) – A challenge to competitors, asserting dominance.
9. “Represent 成都早就是个人物他们喊我 G. O. A. T, goat” (“Representing Chengdu, already a legend, they call me GOAT”) – A direct claim to being one of the greatest in Chinese hip-hop.
10. “I got what I need / But I want some more / For my people / That’s who I do this for” – A powerful outro reinforcing the song’s message: success isn’t just personal—it’s for the community.
Audio Credits
Artists : Awich, Jay Park, KR$NA, MaSiWei, VannDa
Lyricist : Awich, KUNIKO, Jay Park, KR$NA, MaSiWei, VannDa
Music : Diego Ave
Label : Baramey Production