ReawakeR Lyrics – LiSA (JPN) ft. FELIX [English Translation]

ReawakeR Lyrics by LiSA (JPN) is a brand-new Japanese Rock song in the voice of popular artists LiSA (JPN) & FELIX (Stray Kids), featured in the album “ReawakeR”. Music of this song produced by Hiroyuki Sawano while lyrics penned down by Benjamin Anderson. After released accompanied by a music video, “ReawakeR” quickly gained popularity in Japan, United States, Thailand, Philippines, Indonesia, Malaysia, France, Germany, Canada, Vietnam, United Kingdom, Australia & India.

Genre: Rock

Country: Japan

Song Release Date: January 5, 2025

Album Release Date: January 5, 2025

Dive into the full lyrics below and immerse yourself in the emotions and storytelling that make this song unforgettable.

---

ReawakeR Lyrics (Japanese)

[Verse 1]
そう まるで旬を過ぎチカラのように
Rotten to the core deeper また一つでも
I have reawakened for revenge
このふざけたルールにだって

[Pre-Chorus]
They chew up and spit you out
Statue will leave a body count
青二才の渇望と焦燥
闇に滲むあの日の肖像
I give back the light
It gimme what I please
ギュゲスの指輪を

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
与えられたシナリオ以上
‘Cause I’m back in this game, we can survive
もがき研ぎ澄ました hunter’s pride

[Post-Chorus]
The pain inside us
(Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Should never go away
(Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)
雑念で silence
(Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
綴れない導火線
(Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)

[Verse 2]
‘Cause I gotta bring ya back to the fold
On the money, I be crackin’ the code
But I better get a grip, if I slip, if I trip
If I drop in the hole in the road
But they never give a doggy a bone
It’s unlockable, a crown or a throne
But the gladiator’s back, gonna mount the attack
With my shadowy army in tow

[Pre-Chorus]
They chew up and spit you out
Statue will leave a body count
青二才の渇望と焦燥
闇に滲むあの日の肖像
強さ持て余す
深淵に向かい 翳す
ギュゲスの指輪を

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
Arise 平然謳う残像の傷
‘Cause I’m back in this game, we can survive
分かち垣間見えた ranker’s high

[Post-Chorus]
The pain inside us
(Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Should never go away
(Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)
必然と speechless
(Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
崩れ落ちゆく果て
(Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)

[Bridge]
このシステム 生き抜くも殺すも
表裏一体 自分次第の途上
‘Cause I’m back in this game, I’m so alive
憧れ描き続ける top of the world

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
与えられたシナリオ以上
‘Cause I’m back in this game, we can survive
もがき研ぎ澄ました hunter’s pride

[Post-Chorus]
The pain inside us
(Trillion and one G, on a bungee, all stan)
Should never go away
(Swelling, my crescendo, see a window, my miraculous story began)
雑念で silence
(Provin’ it to Plato, that I won’t go shallow)
綴れない導火線
(Gonna be a player, super slayer, just a cog in a plan?)

---

ReawakeR Lyrics (English)

Available soon…

---

ReawakeR Lyrics (Romanized)

[Verse 1]
Sou marude shun o sugi chikara no you ni
Rotten to the core deeper matahitotsu demo
I have reawakened for revenge
Kono fuzaketa ruuru ni datte

[Pre-Chorus]
They chew up and spit you out
Statue will leave a body count
Aonisai no katsubou to shousou
Yami ni nijimu ano hi no shouzou
I give back the light
It gimme what I please
Gyugesunoyubiwa o

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
Ataerareta shinario ijou
‘Cause I’m back in this game, we can survive
Mogaki togisumashita hunter’s pride
The pain inside us (Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Should never go away (Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)
Zatsunen de silence (Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Tsudzurenai doukasen (Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)

[Verse 2]
‘Cause I gotta bring ya back to the fold
On the money, I be crackin’ the code
But I better get a grip, if I slip, if I trip
If I drop in the hole in the road
But they never give a doggy a bone
It’s unlockable, a crown or a throne
But the gladiator’s back, gonna mount the attack
With my shadowy army in tow

[Pre-Chorus]
They chew up and spit you out
Statue will leave a body count
Aonisai no katsubou to shousou
Yami ni nijimu ano hi no shouzou
Tsuyo-sa moteamasu
Shin’en ni mukai kazasu
Gyugesunoyubiwa o

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
Arise heizen utau zanzou no kizu
‘Cause I’m back in this game, we can survive
Wakachi kaimami eta ranker’s high
The pain inside us (Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Should never go away (Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)
Hitsuzen to speechless (Gonna trap it, uh, uh, gonna trap it)
Kuzureochi yuku hate (Gonna stack it up, yeah, I’ma tap it)

[Bridge]
Kono shisutemu ikinuku mo korosu mo
Hyouriittai jibun shidai no tojou
‘Cause I’m back in this game, I’m so alive
Akogare kaki tsudzukeru top of the world

[Chorus]
‘Cause I’m back in this game, so let’s go
Ataerareta shinario ijou
‘Cause I’m back in this game, we can survive
Mogaki togisumashita hunter’s pride
The pain inside us (Trillion and one G, on a bungee, all stan)
Should never go away (Swelling, my crescendo, see a window, my miraculous story began)
Zatsunen de silence (Provin’ it to Plato, that I won’t go shallow)
Tsudzurenai doukasen (Gonna be a player, super slayer, just a cog in a plan?)

---

Decoding The Song Lyrics

LiSA (JPN)’s “ReawakeR” song lyrics portrays a story of resilience and determination, highlighting themes of overcoming adversity, seeking revenge, and embracing one’s inner strength. With imagery of battles and challenges, it emphasizes the struggle against oppressive systems and the journey of self-discovery. The protagonist, fueled by pain and pride, vows to rise above limitations and reclaim their rightful place, blending a mix of introspection and fierce resolve.

---

ReawakeR (MV)

---

Audio Credits

Artists : LiSA (JPN), FELIX (Stray Kids)
Album : ReawakeR
Lyrics : Benjamin Anderson, Kanon Yamamoto (cAnON)
Music : Hiroyuki Sawano
Label : Sony Music Entertainment Japan

---

---