TWILIGHT Lyrics, Summary, Translation & Music Video by ASTRO is a latest Korean song in the voice of popular boy band ASTRO.
This song lyrics describe a dreamy, magical connection between two people, where their bond brings light into the darkness. The song captures emotions like excitement, warmth, and longing, comparing them to celestial elements like starlight and twilight. Themes of fate, destiny, and deep emotional connection are expressed through vivid imagery, emphasizing how love or a special relationship can brighten one’s life. The repeated references to dreams and shining stars create an ethereal, uplifting atmosphere.
Genre: Pop
TWILIGHT Lyrics (Korean)
[Verse 1]
낡은 태엽을 되감아 (되감아)
멈춘 시간을 찾아가 (찾아가)
눈을 감으며 느껴봐
가슴 뛰던 그 순간
매일 길고 어둡던
내 하루에 밝은 빛을 물들여
In my dream, in my dream (Dream)
넌 everything that I want, yeah
[Pre-Chorus]
수많은 emotions
밀려와 like an ocean
마주친 두 눈빛이
이어줘, our connection
맞닿은 온기 (맞닿은 온기)
날 향한 손짓 (날 향한 손짓)
떨리는 heartbeat (떨리는 heartbeat)
‘Cause you make me shine
[Chorus]
Dance in the twilight
눈을 마주한 순간
아름다운 네 starlight
쏟아져 into my eyes
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
Now you’re my dream, you’re my dream (dream)
긴 어둠 속 깨어나, twilight
[Verse 2]
Feel the magic in the air, 우리 둘만의
마주친 두 눈 속에서 피어난
Heart’s beating, 온도는 heating
어둡던 생각 조금씩 비워가
매일 길고 어둡던
내 하루에 밝은 빛을 물들여
In my dream, in my dream (dream)
넌 everything that I want, yеah (It’s you babe)
[Pre-Chorus]
수많은 emotions
밀려와 like an ocеan
마주친 두 눈빛이
이어줘, our connection
맞닿은 눈빛 (맞닿은 눈빛)
널 향한 끌림 (널 향한 끌림)
Feel your heartbeat (Feel your heartbeat)
‘Cause you make me shine
[Chorus]
Dance in the twilight
눈을 마주한 순간
아름다운 네 starlight
쏟아져 into my eyes
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
Now you’re my dream, you’re my dream (dream)
긴 어둠 속 깨어나, twilight
[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
From darkness to my light
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Now you’re my dream, you’re my dream
Whenever, come into my starlight
TWILIGHT Lyrics (English)
Available soon
TWILIGHT Lyrics (Romanized)
[Verse 1]
Nalgeun taeyeobeul doegama (doegama)
Meomchun siganeul chajaga (chajaga)
Nuneul gameumyeo neukkyeobwa
Gaseum ttwideon geu sungan
Maeil gilgo eodupdeon
Nae harue balgeun bicheul muldeullyeo
In my dream, in my dream (Dream)
Neon everything that I want, yeah
[Pre-Chorus]
Sumaneun emotions
Millyeowa like an ocean
Majuchin du nunbichi
Ieojwo, our connection
Matdaeun ongi (matdaeun ongi)
Nal hyanghan sonjit (nal hyanghan sonjit)
Tteollineun heartbeat (tteollineun heartbeat)
‘Cause you make me shine
[Chorus]
Dance in the twilight
Nuneul majuhan sungan
Areumdaun ne starlight
Ssodajyeo into my eyes
Haneure saegyeojin uriui our mark
Sojunghan gieogi bijeonaen my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Haneure saegyeojin uriui our mark
Sojunghan gieogi bijeonaen my star
Now you’re my dream, you’re my dream (dream)
Gin eodum sok kkaeeona, twilight
[Verse 2]
Feel the magic in the air, uri dulmanui
Majuchin du nun sogeseo pieonan
Heart’s beating, ondoneun heating
Eodupdeon saenggak jogeumssik biwoga
Maeil gilgo eodupdeon
Nae harue balgeun bicheul muldeullyeo
In my dream, in my dream (dream)
Neon everything that I want, yeah (It’s you babe)
[Pre-Chorus]
Sumaneun emotions
Millyeowa like an ocean
Majuchin du nunbichi
Ieojwo, our connection
Matdaeun nunbit (matdaeun nunbit)
Neol hyanghan kkeullim (neol hyanghan kkeullim)
Feel your heartbeat (Feel your heartbeat)
‘Cause you make me shine
[Chorus]
Dance in the twilight
Nuneul majuhan sungan
Areumdaun ne starlight
Ssodajyeo into my eyes
Haneure saegyeojin uriui our mark
Sojunghan gieogi bijeonaen my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Haneure saegyeojin uriui our mark
Sojunghan gieogi bijeonaen my star
Now you’re my dream, you’re my dream (dream)
Gin eodum sok kkaeeona, twilight
[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
From darkness to my light
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Now you’re my dream, you’re my dream
Whenever, come into my starlight
Here are some important and standout lines from the song:
1. “낡은 태엽을 되감아 (되감아) 멈춘 시간을 찾아가 (찾아가)” – This opening line sets a nostalgic tone, suggesting a journey back in time or a cherished memory.
2. “수많은 emotions 밀려와 like an ocean” – The imagery of emotions flowing like an ocean conveys deep and overwhelming feelings.
3. “Dance in the twilight 눈을 마주한 순간” – The idea of dancing in twilight and locking eyes with someone creates a magical and romantic atmosphere.
4. “하늘에 새겨진 우리의 our mark 소중한 기억이 빚어낸 my star” – A poetic way of expressing a lasting, meaningful connection between two people.
5. “Now you’re my dream, you’re my dream (dream) 긴 어둠 속 깨어나, twilight” – This line symbolizes awakening from darkness into light, reinforcing the theme of hope and illumination.
6. “From darkness to my light” – A powerful phrase summarizing the transformation from struggle or loneliness to happiness and clarity.
TWILIGHT (MV)
Audio Credits
Artist : ASTRO
Lyricist : JINJIN, Ahn Ji Soo, Cho Hye Jin (ONCLASSA), Kim Subin (AIMING), Kim Min Jae (ONCLASSA), Song Hee Yoon (ONCLASSA)
Music : JINJIN, Kim Subin (AIMING)
Label : fantagio music