Weakness Lyrics by SEULGI, with Translation, Summary, important lines meaning & official Music Video.
Weakness is a latest Korean song in the voice of popular South Korean singer SEULGI of Red Velvet, featured in the album “Accidentally On Purpose”.
Summary: This song lyrics describe the emotions of someone who is slowly realizing their deep feelings for another person. The song expresses hesitation, inner conflict, and an undeniable attraction despite efforts to move on. The artist initially tries to ignore their emotions but keeps getting drawn back by the other person’s presence, smile, and words. The theme revolves around love being a personal weakness, making the protagonist feel vulnerable yet unable to resist.
Genre: Pop
Weakness Lyrics (Korean)
[Verse 1]
난 원래 느려서
첫사랑마저 지각했어
그래서 널 향한 맘도
한 발짝 늦게 자각했지
시선을 따라 널
찬찬히 훑어봐
내 마음엔 작은
불씨들이 피어나
네 앞에만 서면
머리가 아파와
Tell me what’s on your mind
[Pre-Chorus]
널 안 볼 거라 말해 놓고
그러다가 또
어느새 너를 다시 찾아
널 지나치려 애써봐도
바보처럼 또
부드러운 한마디에 녹아
[Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness
어색한 눈인사에
천천히 내 마음은
Love is my weakness
[Post-Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness, it’s true
(Ooh, ooh, ah) I’m so weak
[Verse 2]
Ah 나 정말 왜 이런지 몰라
너 나에게 무슨 짓을 했니
나 원래는 이런 사람 아냐
알아?
[Pre-Chorus]
다 끝낼 거라 던져 놓고
그랬는데 또
그 순간 너 하나만 보여
못된 마음에 흔들리고
무너져 난 또
끝까지 모르는 척해 줘
[Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness
달콤한 그 미소에
또다시 내 마음은
Love is my weakness
[Post-Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness, it’s true
(Ooh) I’m so, I’m so weak
[Chorus]
I got a weakness, it’s true
I got a weakness, it’s for you
I got a weaknеss, it’s true
내 맘의 secret it’s for you
(Oh, baby)
[Outro]
잠도 오지 않는 밤
(I got a, I got a
Wеakness for you baby)
Weakness Lyrics (English)
[Verse 1]
I’ve always been slow (Yeah)
I was even late for my first love
So the feelings I had for you (Uh-huh)
I realized them a step too late
I follow your gaze and carefully scan you
Small sparks begin to rise in my heart
But whenever I stand in front of you, my head starts to hurt
Tell me what’s on your mind (What’s on your mind)
[Pre-Chorus]
I told myself I wouldn’t see you again
But then again
I somehow end up looking for you
Even when I try to pass by
Like a fool
I melt at your gentle words again
[Chorus]
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (Oh, I got a weakness, oh)
With that awkward eyе contact
Slowly, my heart
Love is my weaknеss (Ah-ah-ah, yeah)
[Post-Chorus]
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness, it’s true
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh, yeah)
I’m so, I’m so weak
[Verse 2]
Ah-ah, I really don’t know what’s wrong with me
What did you do to me?
I’m not usually like this, you know that?
[Pre-Chorus]
I said I’d end it all
But even then
In that moment, you’re the only one I see
My mean heart wavers again
And I fall apart once more
So please just pretend you don’t notice it (I got a weakness)
[Chorus]
I got a weakness for you, I got a weakness for you
I got a weakness (I got a weakness)
At that sweet smile
Once again, my heart (Oh-oh, baby)
Love is my weakness
[Post-Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you (Oh-oh, oh, I got, yeah, yeah)
I got a weakness, it’s true (Ooh-ooh-ooh, ooh)
I’m so, I’m so weak
[Outro]
I got a weakness, it’s true (Oh, ah, yeah, ah)
I got a weakness, it’s for you (Ooh)
I got a weakness, it’s true (Oh, weakness)
The secret in my heart, it’s for you (Oh, baby)
A night where I can’t even sleep (Oh, oh)
(I got a, I got a) Yeah, yeah
(Weakness for you baby) Oh, yeah, yeah (Oh, woah)
Yeah, yeah
Weakness Lyrics (Romanized)
[Verse 1]
Nan wollae neuryeoseo
Cheotsarangmajeo jigakaesseo
Geuraeseo neol hyanghan mamdo
Han baljjak neutge jagakaetji
Siseoneul ttara neol
Chanchanhi huleobwa
Nae maeumen jageun
Bulssideuri pieona
Ne apeman seomyeon
Meoriga apawa
Tell me what’s on your mind
[Pre-Chorus]
Neol an bol geora malhae noko
Geureodaga tto
Eoneusae neoreul dasi chaja
Neol jinachiryeo aesseobwado
Babocheoreom tto
Budeureoun hanmadie noga
[Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness
Eosaekan nuninsae
Cheoncheonhi nae maeumeun
Love is my weakness
[Post-Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness, it’s true
(Ooh, ooh, ah) I’m so weak
[Verse 2]
Ah na jeongmal wae ireonji molla
Neo naege museun jiseul haenni
Na wollaeneun ireon saram anya
Ara?
[Pre-Chorus]
Da kkeunnael geora deonjyeo noko
Geuraenneunde tto
Geu sungan neo hanaman boyeo
Motdoen maeume heundeulligo
Muneojyeo nan tto
Kkeutkkaji moreuneun cheokae jwo
[Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness
Dalkomhan geu misoe
Ttodasi nae maeumeun
Love is my weakness
[Post-Chorus]
I got a weakness for you
I got a weakness for you
I got a weakness, it’s true
(Ooh) I’m so, I’m so weak
[Chorus]
I got a weakness, it’s true
I got a weakness, it’s for you
I got a weakness, it’s true
Nae mamui secret it’s for you
(Oh, baby)
[Outro]
Jamdo oji anneun bam
(I got a, I got a
Weakness for you baby)
Accidentally On Purpose (Tracklist)
1. Baby, Not Baby
2. Better Dayz
3. Rollin’ (With My Homies)
4. Whatever
5. Praying
6. Weakness
Here are some important and standout lines from the song:
Available Soon
Weakness (MV)
Audio Credits
Artist : SEULGI
Album : Accidentally On Purpose
Lyricist : SEULGI, Yoon Ye Ji, Bang Hye Hyun
Music : John Ho, Jeff Shum, Keith Askey
Label : SM Entertainment