Whatever Lyrics by SEULGI, with Translation, Summary, important lines meaning & official Music Video.
Whatever is a latest Korean song in the voice of popular South Korean singer SEULGI of Red Velvet, featured in the album “Accidentally On Purpose”.
Summary: This song conveys a carefree and confident attitude, emphasizing self-acceptance and going with the flow. The lyrics describe a journey of embracing one’s own pace, ignoring external pressures, and finding freedom in uncertainty. The recurring phrase “whatever” reinforces the idea of letting go of worries and trusting oneself. The song promotes individuality, spontaneity, and staying true to one’s path without being affected by others’ expectations.
Genre: R&B, Pop
Whatever Lyrics (Korean)
[Verse 1]
You know I been there, done that
다 그때뿐 so bored
내게 붙인 caption
뭐 재민 없으니 no more
Yeah, 좀 느린 걸음
소음 너머로 off road
봐 난 어디서든
그저 내 속도로 go on
[Pre-Chorus]
알아 different
그 frame 속 깨뜨린 fantasy
All those pieces
Cannot hurt me
뭘 원하든지
[Chorus]
상관없어 whatever
웃어넘기고, see where it goes
Whatever
한숨 고르고 주위를 봐
No matter
걱정은 not mine, just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true (It’s whatever, it’s true)
[Post-Chorus]
Ah
[Verse 2]
Filter가 없는 selfie
날 담은 perfect shot
Don’t need to be something, yeah
이미 충분하니까
알 수 없는
Left, right, upside down
낯선 표지판
춤을 추듯 step by step
끌리는 대로 해
[Pre-Chorus]
넘친 quеstions
진실을 원하진 않는 freak
Keep my own track
머릿속에 뭘 그리든지
[Chorus]
주문처럼 whatever
세 번 외치고, see whеre it goes (Whatever, whatever, whatever)
Whatever
한숨 고르고 주위를 봐
No matter
걱정은 not mine
Just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true
[Post-Chorus]
(baby, don’t)
(now, you know)
(keep it to yourself, yeah)
It’s whatever
[Chorus]
다 괜찮아 whatever
그저 그대로, just let it go (That’s it)
Whatever
날 기다리는 게 뭐든지
No matter
걱정은 not mine
Just trust your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true
[Outro]
Whatever, whatever
Whatever, yeah
Baby, I’m fine with whatever
It’s true, it’s true, oh, it’s true, ooh
Whatever Lyrics (English)
[Verse 1]
You know I’ve been there, done that
That’s all, so bored
Caption attached to me
The fool isn’t here, no more
Yeah, a little slow
Off road, beyond the noise
Look, I’m everywhere
Just go at my own speed
[Pre-Chorus]
I know, I’m different
The fantasy that broke the frame inside
All those pieces
Cannot hurt me
Whatever you want
[Chorus]
It doesn’t matter, whatever
Laugh it off, see where it goes
Whatever
Take a breath and look around
No matter
Worry is not mine
Just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true (It’s whatever, it’s true)
[Post-Chorus]
Ah
[Verse 2]
A selfie without a filter
A perfect shot of me
Don’t need to be something, yeah
Because I’m already enough
Unknown
Left, right, upside down
Unfamiliar signs
Like I’m dancing, step by step
Do as I like
[Pre-Chorus]
Overflowing questions
Freak who doesn’t want the truth
Keep my own track
Whatever you draw in your head
[Chorus]
Like a spell, whatever
Shout it three times, see where it goes (Whatever, whatever, whatever)
Whatever
Take a breath and look around
No matter
Worry is not mine
Just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true (It’s whatever, it’s true)
[Post-Chorus]
(Baby, don’t)
(Now, you know)
(Keep it to yourself, yeah)
It’s whatever
[Chorus]
It’s all okay, whatever (It’s whatever)
Just let it go (That’s it)
Whatever (It’s whatever)
Whatever is waiting for me
No matter (It’s whatever)
Worry is not mine
Just trust your sign
Whatever (It’s whatever)
It’s whatever, it’s true (It’s whatever, it’s true)
[Outro]
Whatever, whatever
Whatever, yeah
Baby, I’m fine with whatever
It’s true, it’s true, oh, it’s true, ooh
Whatever Lyrics (Romanized)
[Verse 1]
You know I been there, done that
Da geuttaeppun so bored
Naege buchin caption
Mwo jaemin eopseuni no more
Yeah, jom neurin georeum
Soeum neomeoro off road
Bwa nan eodiseodeun
Geujeo nae sokdoro go on
[Pre-Chorus]
Ara different
Geu frame sok kkaetteurin fantasy
All those pieces
Cannot hurt me
Mwol wonhadeunji
[Chorus]
Sanggwaneopseo whatever
Useoneomgigo, see whеre it goes
Whatevеr
Hansum goreugo juwireul bwa
No matter
Geokjeongeun not mine, just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true (It’s whatever, it’s true)
[Post-Chorus]
Ah
[Verse 2]
Filterga eomneun selfie
Nal dameun perfect shot
Don’t need to be something, yeah
Imi chungbunhanikka
Al su eomneun
Left, right, upside down
Natseon pyojipan
Chumeul chudeut step by step
Kkeullineun daero hae
[Pre-Chorus]
Neomchin questions
Jinsireul wonhajin anneun freak
Keep my own track
Meoritsoge mwol geurideunji
[Chorus]
Jumuncheoreom whatever
Se beon oechigo, see where it goes (Whatever, whatever, whatever)
Whatever
Hansum goreugo juwireul bwa
No matter
Geokjeongeun not mine
Just find your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true
[Post-Chorus]
(baby, don’t)
(now, you know)
(keep it to yourself, yeah)
It’s whatever
[Chorus]
Da gwaenchana whatever
Geujeo geudaero, just let it go (That’s it)
Whatever
Nal gidarineun ge mwodeunji
No matter
Geokjeongeun not mine
Just trust your sign
Whatever
It’s whatever, it’s true
[Outro]
Whatever, whatever
Whatever, yeah
Baby, I’m fine with whatever
It’s true, it’s true, oh, it’s true, ooh
Accidentally On Purpose (Tracklist)
1. Baby, Not Baby
2. Better Dayz
3. Rollin’ (With My Homies)
4. Whatever
5. Praying
6. Weakness
Here are some important and standout lines from the song:
Available Soon
Whatever (MV)
Available Soon
Audio Credits
Artist : SEULGI
Album : Accidentally On Purpose
Lyricist : Lee Hye Yum, Geum To (153/Joombas)
Music : YNG Josh, Albin Tengblad, Tarron Crayton
Label : SM Entertainment