Forever Only Lyrics (English Translation) by JAEHYUN is a New Korean song from the album “Forever Only – SM STATION : NCT LAB” sung by popular artist JAEHYUN. Lyrics of this song are written by JAEHYUN and music produced by Lee Soo Man.
Forever Only Lyrics
[Korean]
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely
늘 익숙한 거릴
계속해서 헤매던 우리
짙어지는 불빛 (Yeah)
선명해지지 않는 빈자리
Where you been my whole life?
(Where you been?)
돌아누우면 흐릿했던
홀로 남겨진 꿈이었던 (홀로 남겨진)
환영이었나
너의 빈 자리 (Oh)
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely
아프게 번진
이별의 마지막 kiss (Oh, yeah, yeah)
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only, only (Only)
불빛 아른댄 바다 위로 비친 (위로 비친)
널 담아 반짝이는 that view (That view)
손 닿으면 어느새 흩어져
잡힐 듯 널 잡을 수가 없고
Ooh-ooh
네가 이미 없는 이 순간 (네가 이미 없는 이 순간)
여전히도 너무 선명한 (Oh-oh)
너는 또다시 날 찾아와, oh yeah (Oh, yeah)
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely, lonely
(I’ll be forever lonely, yeah)
아프게 번진
이별의 마지막 kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only, only
Be my, be my (Oh, be my)
Be my forever only
Be my, be my (Be my, be my)
Be my forevеr only
(Be my forever only, yеah)
Be my, be my (Yeah, yeah)
Be my forever only
Be my, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only
어스름히 짙어지는 밤바다 위
물들이는 둘의
일렁이는 눈빛
까마득히 보이지 않는 밤바다 밑
갈수록 깊숙이
남아있는 온기
너의 memories
떠난 후에 온전히
내 것이 된 이 흔적만이
Uh, be my forever only (Yeah)
너의 빈 자리 (자리)
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony (Ooh)
갈 길 잃은 맘은 lonely, lonely (Ooh, yeah, yeah)
잊을 수 없이
기억을 맴돌겠지 (Ooh)
내겐 여전히 우리만이
눈부신 forever only, forever only, yeah, yeah
Be my, (Be my) be my (Be my)
Be my forever only
Be my, be my (Ooh)
Be my forever only
Be my, oh, be my (Oh-oh, oh)
Be my forever only
Be my, be my
Be my forever only
[English Translation]
The empty space you left behind
Fills me with more longing
Bit belated this irony
Heart is lost and lonely, lonely
How familiar these streets
Still, we’d get lost in them
When the lights deepen (Yeah)
Your empty space not getting any clearer
Where you been my whole life?
(Where you been?)
One toss and turn, you fade
Alone, it was all a dream
(Alone, it was all)
A passing illusion
The empty space you left behind (Oh)
Fills mе with deeper longing for you
Bit belated this irony
Hеart is lost and lonely, lonely
Leaving a pain that spreads
The goodbye and a final kiss (Oh, yeah, yeah)
Now I see you walking away
Be my forever only, only
Your reflection on the shimmering ocean (Your reflection on)
Glittering just like how you do, that view (That view)
One touch and it fades away
So close I feel you, but never have you
Ooh-ooh
This moment, you’re already gone
(This moment, you’re already gone)
Still, you’re so vivid in my mind (Oh-oh)
Again, you find me, oh yeah (Oh, yeah)
The empty space you left behind
Fills me with deeper longing for you
Bit belated this irony
Heart is lost and lonely, lonely
(I’ll be forever lonely, yeah)
Leaving a pain that spreads
Goodbye, and a final kiss
Now I see you walking away
Be my forever only, only
Be my, be my (Oh, be my)
Be my forever only
Be my, be my (Be my, be my)
Be my forever only
(Be my forever only, yeah)
Be my, be my (Yeah, yeah)
Be my forever only
Be my, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only
Dusk settles upon the night ocean
The colors deepen
Two gazes ebb and flow
Unfathomable depths of the night ocean
Sink deeper and deeper
This warmth still remains
Memories of you
All that I have now that you’re gone
These traces cherished only by me
Uh, be my forever only (Yeah)
The empty space you left behind (Space)
Fills me with deeper longing for you
Bit belated this irony (Ooh)
Heart is lost and lonely, lonely (Ooh, yeah, yeah)
Unforgettable memories (Ooh)
Haunting my mind
For me, it’s still you and me
We still shine, forever only, forever only, yeah, yeah
Be my, (Be my) be my (Be my)
Be my forever only
Be my, be my (Ooh)
Be my forever only
Be my, oh, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only
Be my, be my
Be my forever only
[Romanized]
Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gil ileun mameun lonely, lonely
Neul iksukan georil
Gyesokaeseo hemaedeon uri
Jiteojineun bulbit (Yeah)
Seonmyeonghaejiji anneun binjari
Where you been my whole life?
(Where you been?)
Doranuumyeon heurithaetdeon
Hollo namgyeojin kkumieotdeon
(Hollo namgyeojin)
Hwanyеongieonna
Neoui bin jari (Oh)
Deo jitgе neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gil ileun mameun lonely, lonely
Apeuge beonjin
Ibyeorui majimak kiss (Oh, yeah, yeah)
Naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only, only (Only)
Bulbit areundaen bada wiro bichin (wiro bichin)
Neol dama banjjagineun that view (That view)
Son daeumyeon eoneusae heuteojyeo
Japil deut neol jabeul suga eopgo
Ooh-ooh
Nega imi eomneun i sungan (nega imi eomneun i sungan)
Yeojeonhido neomu seonmyeonghan (Oh)
Neoneun ttodasi nal chajawa, oh yeah
Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gil ileun mameun lonely, lonely
(Gil ileun mameun lonely, yeah)
Apeuge beonjin
Ibyeorui majimak kiss
Naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only, only
Be my, be my (Oh, be my)
Be my forever only
Be my, be my (Be my, be my)
Be my forever only
(Be my forever only, yeah)
Be my, be my (Yeah, yeah)
Be my forever only
Be my, be my (Oh-oh-oh)
Be my forever only
Eoseureumhi jiteojineun bambada wi
Muldeurineun durui
Illeongineun nunbit
Kkamadeuki boiji anneun bambada mit
Galsurok gipsugi
Namainneun ongi
Neoui memories
Tteonan hue onjeonhi
Nae geosi doen i heunjeongmani
Uh, be my forever only
Neoui bin jari
Deo jitge neoreul neukkin
Jogeum dwineujeun irony
Gal gil ileun mameun lonely, lonely
Ijeul su eopsi
Gieogeul maemdolgetji
Naegen yeojeonhi urimani
Nunbusin forever only
Forever only, yeah, yeah
Be my, (Be my) be my (Be my)
Be my forever only
Be my, be my (Ooh)
Be my forever only
Be my, oh, be my
Be my forever only
Be my, be my
Be my forever only
Song Details
Singer : JAEHYUN
Album : Forever Only – SM STATION : NCT LAB
Lyrics : JAEHYUN, Ellie Suh
Music : Lee Soo Man
Label : SM Entertainment