Sacrifice (Eat Me Up) Lyrics (English Translation) by ENHYPEN is a New Korean song from the album “DARK BLOOD” sung by boy band ENHYPEN. Lyrics of this song are penned by Cho Yoon Kyung and music produced by Wonderkid.
Sacrifice (Eat Me Up) Song Details
Singer : ENHYPEN
Album : DARK BLOOD
Lyrics : “hitman” Bang, Cho Yoon Kyung, Deeno, Jeon Jieun
Music : Wonderkid
Label : BELIFT LAB
Sacrifice (Eat Me Up) Lyrics
[Korean]
숨 막힐 듯한 밤이 밀려와 (싫어 이 어둠이)
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가 (네가 없인)
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
제발 날 잊은 채 버려두지 마요
애원해 save me, (I’m) twisted 아득해
끝도 없는 나의 falling, deeper
Oh take my hand
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘 bae
운명이 내려 준 지복
Oh oh oh oh oh oh oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh oh oh oh oh oh oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
이 끝없는 고통, 갈증
운명을 거스른 형벌
내 오만한 착각, 망각
레테의 강을 삼켜
So dangerous
어둠 가득 like a criminal
But here you are
빛으로 가득한 너
애원해 kill me, heal me 더 깊게
끝도 없는 나의 falling, deeper
Oh take my hand
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘 bae
운명이 내려 준 지복
Oh oh oh oh oh oh oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh oh oh oh oh oh oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
나를 구원할 완벽한 유일함
날 집어삼켜 구해줘
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘
너에게 바칠게 my life
날 전부 삼킨대도 좋아
너에게 바칠게 my life
나의 살과 피를 마셔줘 bae
운명이 내려 준 지복
Oh oh oh oh oh oh oh
내 안에 남긴 scar
운명에 번진 darkness
Oh oh oh oh oh oh oh
너의 것을 너에게로 my sacrifice
[English Translation]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Breathtaking night is about to come (Hate this darkness)
I’m struggling and lose my strength (Without you)
Feeling that nothing is left but pain, a dying heart
Lost in the maze in this oblivion night
Please don’t forget that you won’t leave me
I beg you to save me (Save me)
I’m twisted (Twisted) far away
My fallin’ (Fallin’) deeper (Deeper)
Oh, take my hand
I will dedicate my life to you
It’s okay if you swallow me in this life
I will dedicate my life to you
Drink my flesh and blood, bae
This bliss bestowed by fate
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
The scar that left inside mе
The darkness spread to fatе
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Give yours and to you, my sacrifice
This endless pain and thirst
This destiny of punishment
My arrogant oblivion and illusion
Swallow the river of Lethe
So dangerous
Full of darkness like a criminal
But here you are
You’re the of shining light
I beg you to kill me (Kill me)
Heal me (Heal me) deeper
My fallin’, (Fallin’) deeper (Deeper)
Oh, take my hand
I will dedicate my life to you
It’s okay if you swallow me in this life
I will dedicate my life to you
Drink my flesh and blood, bae
This bliss bestowed by fate
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
The scar that left inside me
The darkness spread to fate
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Give yours and to you, my sacrifice
The one that save me perfectly
Please swallow me and save me
Let me live forever in you
I will dedicate my life to you
It’s okay if you swallow me in this life
I will dedicate my life to you
Drink my flesh and blood, bae
This bliss bestowed by fate
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
The scar that left inside me
The darkness spread to fate
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Give yours and to you, my sacrifice
[Romanized]
Ooh-ooh, ooh-ooh
Sum makil deuthan bami millyeowa (sileo i eodumi)
Nan balbeodung chyeo himeul ileoga (nega eopsin)
Gotongman nameun gamgak jugeoganeun heart
Manggagui miro soge gireul ileun night
Jebal nal ijeun chae beoryeoduji mayo
Aewonhae save me (Save me)
I’m twisted (Twisted) adeukae
Kkeutdo eomneun naui fallin’ (Fallin’) deeper (Deeper)
Oh, take my hand
Neoege bachilge my lifе
Nal jeonbu samkindaedo joa
Neoеge bachilge my life
Naui salgwa pireul masyeojwo, bae
Unmyeongi naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nae ane namgin scar
Unmyeonge beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Neoui geoseul neoegero my sacrifice
I kkeuteomneun gotong, galjeung
Unmyeongeul geoseureun hyeongbeol
Nae omanhan chakgak, manggak
Reteui gangeul samkyeo
So dangerous
Eodum gadeuk like a criminal
But here you are
Bicheuro gadeukan neo
Aewonhae kill me (Kill me)
Heal me (Heal me) deo gipge
Kkeutdo eomneun naui fallin’, (Fallin’) deeper (Deeper)
Oh, take my hand
Neoege bachilge my life
Nal jeonbu samkindaedo joa
Neoege bachilge my life
Naui salgwa pireul masyeojwo bae
Unmyeongi naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nae ane namgin scar
Unmyeonge beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Neoui geoseul neoegero my sacrifice
Nareul guwonhal wanbyeokan yuilham
Nal jibeosamkyeo guhaejwo
Nal neoui aneseo yeongwonhi sal su itge haejwo
Neoege bachilge my life
Nal jeonbu samkindaedo joa
Neoege bachilge my life
Naui salgwa pireul masyeojwo bae
Unmyeongi naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Nae ane namgin scar
Unmyeonge beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Neoui geoseul neoegero my sacrifice