Kep1er – Dreams Lyrics (English Translation)

Dreams Lyrics (English Translation) by Kep1er is a New Korean song from the album “TROUBLESHOOTER” sung by popular girl group Kep1er. Lyrics of this song are written by Moon Yeon and music produced by Glory Face.

Dreams Lyrics

[Korean]

바람에 떠밀려
낯선 호기심에 이끌려
두 갈래 길 앞에 빛나는 sign board (Y-O-U)
강한 이끌림, ah (You)
이상적으로 넌 다가와
일렁인 emotion

너랑 미로 속을 헤매도 좋아
발걸음이 닿는 곳마다 피어난
꽃을 따라가 끝없이 들어가
꿈속의 꿈 내 무의식이 이끈
믿을 수 없는 일들이
눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나 사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며 널 담은 세계로
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
어지러워 난
Tipsy, tipsy 빨려 들어 난
(Ooh, 빨려 들어 난)
Blurry, blurry
I dream of you

너랑 바라보는 풍경이 좋아
몰래 서로를 담는 거울 같은 eyes
색을 찾아가 (찾아가)
주위를 둘러봐 (둘러봐)
초록의 품 내 맘 옮겨 놓은 듯
믿을 수 없는 일들이 눈앞에 펼쳐져

잡은 손 틈 그 위로 (그 위로)
아스라이 피어나 사랑이란 이름으로
날아가 나비처럼 (나비처럼)
다가오라 손짓하며 널 담은 세계로
I dream of you

끝이 다가오는 걸 느껴 난
고개를 드는 moonlight
자꾸만 감길 듯한 눈 놓치지 마 날
이 꿈이 영원하길
살며시 포근히 날 안아줘

잡은 손 틈 그 위로 (잡은 손 틈 그 위로)
아스라이 피어나 (피어나)
사랑이란 이름으로 (이름으로, yeah)
날아가 나비처럼 (날아가 나비처럼)
다가오라 손짓하며 널 담은 세계로
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
어지러워 난
Tipsy, tipsy 빨려 들어 난
(Ooh, 빨려 들어 난)
Blurry, blurry
I dream of you

[English Translation]

You are pushed away by the wind
You’ll be pulled in by unfamiliar curiosity
A sign board that shines in front of two forked roads (Y-O-U)
Strong attraction, ah (You)
Ideally, you come to me
With shaking emotion in the air

I want to get lost in this maze called you
It blooms wherever my footsteps touch
Follow the flowers and wander in to the depths
A dream in a dream led by my subconscious mind
The unbelievable events
Are happening in front of my eyes

Above what I tried to grasp between our hands (over it)
Something blooms in the name of love
Fly like a butterfly
(Like a butterfly)
Come to the world that is filled up with you, I give you a sign
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
I’m dizzy
Tipsy, tipsy, I’m getting sucked in
(Ooh, I’m getting sucked in)
Blurry, blurry
I dream of you

I like the scenery I see with you
Eyes like mirrors that secretly contain each other
Follow the color (Go find it)
Look around
(look around)
It’s like I’ve moved my heart in green arms
Unbelievable things unfold before my eyes

Above what I tried to grasp between our hands (over it)
Something blooms in the name of love
Fly like a butterfly
(Like a butterfly)
Come to the world that is filled up with you, I give you a sign
I dream of you

I feel the end is coming
Moonlight raising its head
Don’t miss my sleepy eyelids
May this dream last forever
Softly hug me, warmly

Above the gap between our hands
(Over the gap between our hands)
Something blooms (blooming)
In the name of love
(In the name, yeah)
Fly like a butterfly
(Fly like a butterfly)
Come to the world that is filled up with you, I give you a sign
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
I’m dizzy
Tipsy, tipsy, I’m getting sucked in
(Ooh, I’m getting sucked in)
Blurry, blurry
I dream of you



[Romanized]

Barame tteomillyeo
Natseon hogisime ikkeullyeo
Du gallae gil ape binnaneun sign board (Y-O-U)
Ganghan ikkeullim, ah (You)
Isangjeogeuro neon dagawa
Illeongin emotion

Neorang miro sogeul hemaedo joa
Balgeoreumi danneun gonmada pieonan
Kkocheul ttaraga kkeuteopsi deureoga
Kkumsogui kkum nae muuisigi ikkeun
Mideul su eomneun ildeuri
Nunape pyeolchyeojyeo

Jabeun son teum geu wiro (geu wiro)
Aseurai pieona sarangiran ireumeuro
Naraga nabicheoreom (nabicheoreom)
Dagaora sonjithamyeo neol dameun segyero
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
Eojireowo nan
Tipsy, tipsy ppallyeo deureo nan
(Ooh, ppallyeo deureo nan)
Blurry, blurry
I dream of you

Neorang baraboneun punggyeongi joa
Mollae seororeul damneun geoul gateun eyes
Saegeul chajaga (chajaga)
Juwireul dulleobwa (dulleobwa)
Chorogui pum nae mam olgyeo noeun deut
Mideul su eomneun ildeuri nunape pyeolchyeojyeo

Jabeun son teum geu wiro (geu wiro)
Aseurai pieona sarangiran ireumeuro
Naraga nabicheoreom (nabicheoreom)
Dagaora sonjithamyeo neol dameun segyero
I dream of you

Kkeuchi dagaoneun geol neukkyeo nan
Gogaereul deuneun moonlight
Jakkuman gamgil deuthan nun nochiji ma nal
I kkumi yeongwonhagil
Salmyeosi pogeunhi nal anajwo

Jabeun son teum geu wiro (jabeun son teum geu wiro)
Aseurai pieona (pieona)
Sarangiran ireumeuro (ireumeuro, yeah)
Naraga nabicheoreom (naraga nabicheoreom)
Dagaora sonjithamyeo neol dameun segyero
I dream of you

I feel dizzy, dizzy (I feel)
Eojireowo nan
Tipsy, tipsy ppallyeo deureo nan
(Ooh, ppallyeo deureo nan)
Blurry, blurry
I dream of you

Song Details
Singer : Kep1er
Album : TROUBLESHOOTER
Lyrics : Jinli, Moon Yeon
Music : Glory Face, HARRY (Full8loom)
Label : WAKEONE