MAMAMOO – 1,2,3 Eoi! Lyrics (English Translation)

1,2,3 Eoi! Lyrics (English Translation) by MAMAMOO is a New Korean song from the album “MIC ON” sung by popular girl group MAMAMOO. Lyrics of this song are written by Moon Byul & SOLAR and music produced by Mingkey.

1,2,3 Eoi! Lyrics

[Korean]

하나둘셋 어이!
다 모여 여기
마마무하고 거기
꽉 잡아 쭈욱
거기 하나둘셋 너희
얘들 좀 봐
그냥 별일 아니야
Uh-mm-mm-mm
툭툭 털어내 어서 빨리
오늘이 바로 가장 젊은 날인데 stay young
자꾸 그럴래
어깨 들썩거리게
하나둘셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!

I say MAMA-MAMAMOO
오늘 밤 여기 붙어
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say

딸기는 맛있어
고양이는 귀여워
엉뚱한 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두 너두 나두
야 나두!
보자 보자 보자 보자 어디 보자

애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘한다

One, two, three, eoi!
걱정은 넣어둬 지갑에 두둑이
말썽쟁이들아, 해줘 도둑질
걱정 쟤들 주고 쌓아 올려
통장에는 넘쳐흘러 0원이
One and two and three and four
여긴 어때? 별점 리뷰?
맛있는 게 너무너무 많으니까
거기 걱정 마 계산은 내가 해 어이
멋지게 사는 건지
의심이 되는 날이면
나를 찾아
날을 새자
하나둘셋 여기서
둘둘셋 우리끼리!

I say MAMA-MAMAMOO
쳐다만 보지 말고
MAMA-MAMAMOO
두 손을 머리 위로
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
아무 생각 말고 들어봐, I say

피자는 맛있어
Tequila 한잔해
계산은 MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
반하나 나두 너두 나두
야 나두!
보자 보자 보자 보자 어디 보자

애들은 가라구구
못 노는 사람 누구
재껴버려 다 다
음악은 힙합 더기덕
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
같이 놀아줘 쭈욱쭈욱
그래 그래 그래 그래 잘 한다
하나둘셋 어이!

[English Translation]

1, 2, 3, hey!
Everyone gather around
MAMAMOO there
Hold on tight
One, two, three, there
Look at them
It’s not a big deal
Uh-mm-mm-mm
Hurry up and shake it off
Today is the best day, stay young
Why do you keep doing that?
Shrugging your shoulders
1, 2, 3
Two, two, three! Just us!

I say MAMA-MAMAMOO
Stuck here tonight
MAMA-MAMAMOO
Put your hands over your head
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Don’t think about anything and just listen, I say

Strawberries are delicious
Cats are cute
Eccentric MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
You’re in love with me, me too, you too, me too
Hey, me too!
Let’s see, let’s see, let’s see, let’s see

The kids go
Who can’t play?
Dump it all
Music is hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Let’s play together
Yes, yes, yes, yes, you are good

1, 2, 3, hey!
Don’t worry about me, I have a lot in my wallet
Trouble makers, try to steal it
Don’t worry, give it to them and stack it up
My bank account is overflowing with 0 won
One and two and three and four
How are you? how many star review?
Because there are so many delicious things
Don’t worry about that, I’ll pay for it
Are you living a good life?
On a day of doubt
Find me
Let’s break the day
One, two, three, here
Two, two, three, between us!

I say MAMA-MAMAMOO
Don’t just look at me
MAMA-MAMAMOO
Put your hands over your head
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Don’t think about anything and just listen, I say

Pizza is delicious
Have a drink of Tequila
The sum is MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
You are in love with me, me too, you too, me too
Hey, me too!
Let’s see, let’s see, let’s see, let’s see

The kids go
Who can’t play?
Dump it all
Music is hip-hop
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Let’s play together
Yes, yes, yes, yes, I do well
1, 2, 3, hey!

[Romanized]

Hanadulset eoi!
Da moyeo yeogi
Mamamuhago geogi
Kkwak jaba jjuuk
Geogi hanadulset neohui
Yaedeul jom bwa
Geunyang byeoril aniya
Uh-mm-mm-mm
Tuktuk teoreonae eoseo ppalli
Oneuri baro gajang jeoleun narinde stay young
Jakku geureollae
Eokkae deulsseokgeorige
Hanadulset yeogiseo
Duldulset urikkiri!

I say MAMA-MAMAMOO
Oneul bam yeogi buteo
MAMA-MAMAMOO
Du soneul meori wiro
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Amu saenggak malgo deureobwa, I say

Ttalginеun masisseo
Goyangineun gwiyeowo
Eongttunghan MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Banhana nadu nеodu nadu
Ya nadu!
Boja boja boja boja eodi boja

Aedeureun garagugu
Mot noneun saram nugu
Jaekkyeobeoryeo da da
Eumageun hipap deogideok
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Gachi norajwo jjuukjjuuk
Geurae geurae geurae geurae jalhanda

One, two, three, eoi!
Geokjeongeun neoeodwo jigabe dudugi
Malsseongjaengideura, haejwo dodukjil
Geokjeong jyaedeul jugo ssaa ollyeo
Tongjangeneun neomchyeoheulleo 0woni
One and two and three and four
Yeogin eottae? byeoljeom ribyu?
Masinneun ge neomuneomu maneunikka
Geogi geokjeong ma gyesaneun naega hae eoi
Meotjige saneun geonji
Uisimi doeneun narimyeon
Nareul chaja
Nareul saeja
Hanadulset yeogiseo
Duldulset urikkiri!

I say MAMA-MAMAMOO
Chyeodaman boji malgo
MAMA-MAMAMOO
Du soneul meori wiro
MAMA-MAMAMOO (Ooh-ooh, yeah)
Amu saenggak malgo deureobwa, I say

Pijaneun masisseo
Tequila hanjanhae
Gyesaneun MAMAMOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Banhana nadu neodu nadu
Ya nadu!
Boja boja boja boja eodi boja

Aedeureun garagugu
Mot noneun saram nugu
Jaekkyeobeoryeo da da
Eumageun hipap deogideok
MOO-ooh-ooh-ooh-ooh
Gachi norajwo jjuukjjuuk
Geurae geurae geurae geurae jal handa
Hanadulset eoi!

Song Details
Singer : MAMAMOO
Album : MIC ON
Lyrics : SOLAR, Moon Byul, Kim Do Hoon
Music : Mingkey
Label : RBW